Changes to Product Designer localization

The folder structure for localized files has been changed to make it compatible with PolicyCenter. Refer to productdesigner/language-config/readme.html for details on the new folder structure and for instructions on localizing Product Designer.